Category Archives: Uncategorized

Podcasts hosten auf Amazon S3

Wie manche Wissen mache ich mit ein paar anderen Leuten einen skeptischen Podcast auf http://humoralpathologie.de. Bisher habe ich die Dateien auf meinem VPS-Server gehostet. Der ist aber einerseits etwas lahm, andererseits will ich nicht plötzlich mit einer Riesenrechnung für den Traffic konfrontiert werden. Die Lösung ist recht einfach: Amazon S3, ein Storage-System in der Cloud

Wider die großen Worte

Auf Zeit.de findet sich (jedenfalls soweit dies der OCR-Software möglich war) ein Artikel von Karl Popper, in dem er seine Kollegen kritisiert, sich zu unklar auszudrücken. Dies zum Teil mit voller Absicht, um den eigenen Gedanken Gewicht zu verleihen.
Was ich ‘die Sünde gegen den heiligen Geist genannt habe — die Anmaßung des dreiviertel Gebildeten —,

Hofpfisterei und Typografie

Die Hofpfisterei (eine Bäckerei für Leute die auch zum Coiffeur gehen) hat eine Filiale in Tübingen am Marktplatz. Beim letzten vorbeispazieren fiel mir auf, dass die Schrift des Namenszugs beim “fi” weder Kerning noch eine Ligatur benutzt. Das sieht komisch aus, gerade weil das beim “fp” kurz davor noch eingerückt wird, beim “fi” aber ein

Ein sehr einfaches Translation-Memory-System mit Sinatra

Wie manchem bekannt arbeite ich zur Zeit mit einigen Anderen an einer Übersetzung von Sanshôdayû, aber nicht dem Film sondern dem klassisch japanischen Original aus dem 17. Jhd. Wir benutzen zur Übersetzung eine selbst geschriebene Webanwendung mit der wir jeweils zu kurzen Textabschnitten Kommentare, Anmerkung, Fragen und natürlich die fertigen Übersetzungen schreiben und darüber diskutieren

Japanologie, Bachelor, Unistreiks

Der folgende Beitrag ist eine Reaktion auf einen Gastbeitrag bei Astrodicticum simplex, daher sollte man sich diesen vorher durchgelesen haben.
Ich studiere ebenfalls Japanologie, allerdings in Tübingen. Ich selbst studiere noch die Magistervariante, kenne aber die Nöte meiner Bachelor/Masterkommilitonen durchaus.
Hier sieht die Situation zum Teil ähnlich aus. Die Anzahl der Neuanfänger wurde auf 24 Hauptfächler

JLPT-Daten in mundgerechten Stücken für Filemaker

Heute mal ein wenig Ruby. Wir wollen die JLPT-Dateien des EDICT-Projekts so umwandeln, das man die Datei leicht in eine Filemaker-Datenbank importieren kann. Man könnte die Umwandlung auch in Filemaker selbst vornehmen, allerdings ist das deutlich komplizierter.
Das Standardformat der JLPT-Dateien ist
Schreibung [Lesung] /Bedeutung1/Bedeutung2…/Bedeutungen/
Es kommt also erst die Schreibung, dann die Lesung in eckigen Klammern und

Japanische Zeichen und Flash

Es gibt manche japanischen Flash-Applikation deren Text unabhängig von der Kodierungseinstellung im Browser nicht richtig auf westlichen Computern angezeigt wird, etwa diese hier. Um sie richtig anzeigen zu lassen installiert man sich Microsofts AppLocale und führt den Browser unter AppLocale mit der Einstellung für Japanisch aus. Wer Vista benutzt muss ein paar Tricks anwenden bevor

Let’s eat: Koelkasts Carbonara

Heute kochen wir die Spaghetti Carbonara von Koelkast! Die mach ich nun schon seit einiger Zeit und sie sind sehr schnell zubereitet, Zutaten sind leicht gefunden und sie schmeckt einfach köstlich. Ich habe eine große Portion gemacht: 500g Spaghetti.
Erstmal: Eine Packung Zwillingspeck in kleine Stücke schneiden.

Den Speck anbraten. Nicht zu früh damit anfangen, sonst ist

Mit Frawa ins Weekend-Feeling

Wer bei der SPD hatte eigentlich die gute Idee, das Steinmeier dringend ein joghurtigeres Image brauchte?
Beweisstück 1:

Beweisstück 2:

Sogar der Buchstabe der den Kreis berührt….

Let’s eat: McDonald’s Country McGriddles

Heute gab es nochmal Frühstück bei McDonald’s, dass seit einiger Zeit ein neues Frühstücksmenü hat. Dazu gehört der mysteriöse Country McGriddles. Ein Griddle ist eine große, industrielle Heizplatte auf der Pfannkuchen gebacken werden, und Pfannkuchen sind dann auch der Hauptbestandteil des Country McGriddles (leider kann ich nicht nur McGriddles schreiben, denn es gibt auch noch